从学校的避难训练看日本的防灾教育[日语论文]
学校避難訓練から見た日本の防災教育
摘　　要
日本是一个自然灾害频发的国家，是世界著名的“地震之国”。它独特的地理特征使其发展的避难训练等防灾教育体制成为世界的领先范本。日本尤为重视儿童的安全，在日本的中小学校和幼儿园，政府大力支持开展园内避难训练课程，从儿童时期增强过国民的防灾意识，通过开展有效的逃生训练锻炼民众的危险意识和逃生技能。本论文想通过对日本防灾教育的研究，充分发掘日本防灾机制的优点，提高我国人民的防灾意识。将儿童放在安全教育的首位，让祖国的未来能够更加茁壮的成长。
关键词：日本地震；中小学校；避难训练；防灾教育；

要　　旨
日本は自然災害のしきりに出す国家で、世界の有名な“地震の国” である。日本ではとりわけ児童の安全がを重視された。日本の中小学校と幼稚園で、避難訓練の課程を設けられ、児童の時期から国民の防災の意識を強めるのである。そのような展開を通じ、民衆の危険に対する意識と生き延びる技能を鍛えることができる。当論文は日本の防災の教育を研究対象にし、日本の防災の構造の美点を発掘し、我が国の人民の防災の意識を呼びかけようと思う。
キーワード：日本地震　中小学校　避難訓練　防災教育