对日本防灾教育的考察及对中国的启示-以地震为例[日语论文]
日本における防災教育に関する考察及び中国への啓発-地震を中心に
摘　　要
本论文中，笔者将分析日本的地理位置、地质构造，通过分析日本阪神大地震和东日本大地震，从政府和民众在震灾的应对状况上，探求日本重视防灾教育的原因。并以此为起点，从政府、学校、社会的防灾教育三方面着手，对日本的防灾教育活动进行考察。并且，分析我国的防灾教育现状。针对此现状，希望借鉴日本在这方面的经验，弥补我国在相关问题上的不足之处。就存在的问题分别提出了具体建议，希望能对中国今后的防灾教育建设有所帮助。
关键词：日本；防灾教育；中国现状；启示
要　　旨
本論文は、筆者は日本の地理位置と地質構造を分析し、日本阪神大震災と東日本大震災の分析を通して、政府と民衆は地震に対する反応状況における、日本は防災教育を重視する原因を探求した。これを出発点にして、政府、学校、社会の三つの面における、日本の防災教育に関する考察を行う。それから、中国の防災教育の現状を分析し。その現状に対して、日本の防災教育における経験を学び、我が国に関連する問題の不足を補うと望まれる。中国の防災教育における問題はそれぞれに具体的な意見を提出し、今後、我が国における防災教育に役立つと望ましい。
キーワード: 日本　 防災教育　中国の現状　啓発