从《上海》看横光利一的上海印象[日语论文]上海から見る横光利一の上海印象
摘　　要
中日是一衣带水的邻邦，在悠久的历史潮流中，文学方面的交流从未间断。日本从中国学习了文字，并形成了自己独特的文学思路与理念。本论文把已有先行研究作为参考，从横光利一的小说《上海》入手，通过对其本人游历上海的原因和经历，分析和研究作者对当代上海的印象以及对当代中国的印象。通过对《上海》的分析，了解到当代上海的动荡与不平，能够站在一个局外人的角度来看上海的全局，加深对当代中国的理解。本文打算通过对横光利一的《上海》分析，明确当代日本作家的思想以及他们对当代上海以及中国的印象，理解当代日本作家的写作思想理念，加深中日文学的交流。
关键词：横光利一；『上海』；上海印象；中国印象
要　　旨
中日は一衣帯水の隣邦であり、長い歴史に渡って、文学の交流は続いてきた。日本は中国から文字を習い、独自の文学理念を形成した。本論文では、様々な先行研究を基づいて、横光利一の小説『上海』から、作者が上海に来た原因と見聞を描い、横光利一の上海印象と中国印象を分析、研究してみた。『上海』の分析を通じて、当時の上海の混乱がわかってきた。第三者の角度から全局の上海を見ることができ、当時の中国に対する理解を深めた。この論文では、横光利一の『上海』の考察した上で、当代日本作家の文学理念と上海と中国に対する印象を明確してみた。中日の文学交流を深めたいと思う。
キーワード: 横光利一　『上海』　上海印象　中国印象