日本作家的穆时英印象[日语论文]日本作家の穆時英印象
摘　　要
穆时英是20世纪30年代中国新感觉派著名作家。他的小说集《公墓》是中国新感觉派的代表作品。他的创作深受当时日本新感觉派作家横光利一的影响。1937年中日战争爆发之后，他从上海逃到香港，在那里继续进行抗战文艺活动。但是，1939年，作为日本通的穆时英回到上海，担任起汪精卫伪政府的文化部科长。在之后的1939年和1940年中，他曾两次访问日本。在此期间，他与当时日本文坛很多非常有名的作家进行了亲密的交往。本论文想通过日本作家的穆时英回忆录，研究一下在中日战争这个特殊的历史背景下穆时英和日本文学家的交流实像。
关键词：穆时英；日本作家；中日战争；文学交流
要　　旨
穆時英は20世紀30年代の中国新感覚派作家として知られている。小説集『公墓』は中国代表的な新感覚派作品である。氏の創作は当時日本の新感覚派作家横光利一から大きな影響を受けている。1937年中日戦争勃発後、氏は上海から香港へと脱出し、そこで抗戦文芸活動を続けていた。しかし、1939年、穆時英は上海に戻り、汪精衛偽政府の文化部科長に就任した。その後、1939年と1940年に氏は二度も日本を訪問した。訪日中、当時日本文壇の多くの名高い作家と親交をした。本稿は、日本作家の穆時英回想録を取り上げ、中日戦争という特殊な背景で穆時英と日本文学家との交流の実像を明らかにしたい。
キーワード: 穆時英　日本作家　中日戦争　文学交流