论日本的幽玄美—以《雪国》为中心[日语论文]日本伝統的な幽玄美ー『雪国』を中心にして+开题报告
摘　　要
幽玄美指的并不是外在的美，是内在的寂静美。幽玄在文学作品中体现了作品的趣味和余情。
本文就是把幽玄美分成纤细美、虚无美、余情美来重点解释幽玄美。第一章是从人物心理和自然景物以及女性纤细的描写来研究幽玄美。通过语言和动作纤细的描写，人物心理表现得很充分。而且，自然景物和女性的描写也很细腻。第二章是从自然景物的变化和川端康成的生死观以及人生的徒劳感三方面来研究幽玄美的虚无感。对于川端康成来说，一切都是不现实的，是虚幻的。而且，小说人物岛村也觉得人生是徒劳的。第三章是从人物暧昧的关系的余情和暗示不详未来的余情以及暗示驹子性格的余情方面来研究幽玄美。通过幽玄美的展现，我们能够了解小说情节内部深藏的情感。
这篇文章是以《雪国》为中心来研究幽玄美。从纤细美、虚无美和余情美三个方面举例来阐释幽玄美，在《雪国》中，幽玄美的纤细美和虚无美和余情美表现得很充分。通过小说人物和自然景物的描写我们能充分看出日本传统的幽玄美。
关键词：幽玄美、纤细美、虚无美、余情美、雪国
要　　旨
幽玄美は表面的な美ではなく、言外に漂う、奥深く物寂しい静寂美である。幽玄美は文学の中で、作品に趣や、余韻などを表した。
  この文章が『雪国』を中心にして、幽玄美を繊細美と虚無美と余情美に分けて研究したいと思う。第一章は人物心理と自然景物と女性美の繊細な描写から幽玄美を検討する。人物の言語と動作の繊細な描写を通して、人物の心理を十分に表現できる。また、自然と女性の描写が繊細である。第二章は自然環境の変化と川端康成の生死観と人生の徒労観から幽玄美の虚無観を研究する。川端康成にとって、すべての物が非現実的な世界の幻影のようである。なお、『雪国』の人物の島村にとって、人生は徒労である。第三章は人物関係からのしみじみとした余情と忌まわしい未来を暗示した余情と駒子の性格を暗示した余情から幽玄美を研究する。余情美を通して、小説の深い感情や情調を汲み取ることができる。
この文章が『雪国』を中心にして、日本伝統的な幽玄美を検討する。繊細美と虚無美と余情美から例を出して、幽玄美に関する解説を示する。『雪国』の中に、幽玄美の繊細美と虚無美と余情美が十分に表現されている。小説の人物と自然環境の描写から見て、日本の伝統的な幽玄美を見ることができる。
キーワード：幽玄美、繊細美、虚無美、余情美、雪国