現代における中日学校教育の比較研究_日语论文+开题报告

摘要

教育被认为是使一国强大的基础。其中，学校教育是教育的核心，起着至关重要的作用。中日两国从很久以前就开始在文化、政治、经济以及教育等方面进行着频繁的交流。但是，目前两国的国民教育水平却存在较大差异。日本教育从明治维新时代起飞速崛起，形成了日本独有的特色。现在，日本教育不论在质还是在量方面都达到了世界一流水平。与此相反，中国教育却发展缓慢。中国虽不断探索教育改革方法，但效果却不显著。那么，中日教育的差异究竟是怎样的呢？本文将以中日学校教育为例对这个问题进行分析，进而对中国教育可向日本借鉴的地方进行探究。

本文分为四个部分。第一章，论述学校教育的定义及重要性，说明“现代中日学校教育的比较研究”这一课题的研究价值。第二章，对中日学校教育的相同点和不同点进行比较。主要从学校制度、理念、特点这几个方面来论述。第三章，分析产生这一差异的经济和历史原因。主要从对教育的支持力度、科举制度的功利性等方面说明。第四章，通过这一比较研究，探究对中国学校教育的启示。

基于上述想法，本文通过对中日学校教育的相同点、不同点、形成原因的分析，对日本学校教育先进的地方、中国学校教育中存在的问题有了更深刻的了解，同时，对中国学校教育的改革也得到了启示。我认为这有利于增强中国教育实力，进而提高中国综合国际竞争力。 

关键词：学校教育、相同点、不同点、形成原因、启示

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第一章　学校教育について 1

1.1学校教育の定義 1

1.2学校教育の重要性 1

第二章　現代中日学校教育の比較 2

2.1現代中日学校教育の共通点 2

2.1.1儒教文化の深い影響 2

2.1.2 6.3.3.4の教育体制 3

2.1.3 国際化の発展傾向 3

2.2現代中日学校教育の相違点 4

2.2.1学校教育制度上の区別 4

2.2.2学校教育理念上の区別 5

2.2.3学校教育特徴上の区別 6

第三章　中日学校教育格差の形成原因 6

3.1経済における原因 6

3.2歴史における原因 7

第四章　現代中国学校教育への啓示 7

4.1教育支持程度の拡大 8

4.2 教育理念の転換 8

終わりに 8

参考文献 10

謝辞 11