村上春树小说《海边的卡夫卡》研究[日语论文]+开题报告+文献综述
『海辺のカフカ』のテーマについての一考察
摘　　要
《海边的卡夫卡》是村上春树非常重要的一部长篇小说，小说的开放性也为其解读提供了广阔的空间和多样的可能性。在关于《海边的卡夫卡》主题的解读和研究中，日本著名文学评论家小森阳一的《村上春树论——精读海边卡夫卡》最为翔实和充分。本文拟就联系小森阳一的立场、背景试图指出小森阳一在《海边的卡夫卡》的主题解读中的错位。另一方面立足小说本身，通过对小说内容的分析，表现《海边的卡夫卡》并非如小森阳一解读的那样——一部遗忘历史、转嫁责任的小说。恰恰相反，村上在小说中表现了种种强加于个体身上的暴力和伤害，并通过小说主人公的成长经历明确表达了对这些暴力的反抗，对历史的反思。
关键词： 村上春树  小森阳一  海边的卡夫卡
要　　旨
村上春樹の作品の中で、『海辺のカフカ』は最も重要な小説の一つである。小説の開放性は人々にテーマの多様性を提供している。『海辺のカフカ』のテーマに関する色々な理解と研究の中で、日本において有名な文学評論家小森陽一の『村上春樹論――『海辺のカフカ』を精読する』が代表的である。本文は小森陽一の個人の立場、思想の背景の紹介により小森陽一が小説のテーマの解訳のなかで摘したものとは違うものを指摘したい。一方、小説の内容の分析を通して、『海辺のカフカ』は歴史を忘れて責任を転嫁することではなく、それに対して、村上春樹は小説の中で様々な無理に個人を傷つけることを表現して、小説の主人公の成長の経歴を通じて明確にこれらの暴力に抵抗し歴史を再考するべきことを表明している。
キーワード：村上春樹  小森陽一  海辺のカフカ