浅谈村上春树作品的西化特点[日语毕业论文]村上春樹の作品における西洋化
要　　旨
本論文のテーマは村上春樹の小説における西洋化の特徴を研究することである。文章は主に三つの部分からなっている。第一部分は村上春樹の小説の主な特徴を書くことである。この特徴は村上春樹の小説における探偵小説の構成と豊富で大胆の想像力を含む。第二部分は村上春樹の小説における西洋化の具体的な表現だけを描く。この具体的な表現は村上春樹の小説における西洋化の書き方と書く視角を指している。最後の部分は村上春樹の小説が西洋化された原因、すなわち、西洋文化の影響と受け入れることを研究する。
本文は以上の方面を通じて村上春樹の小説における明らかな西洋化の特徴を論述した。それによって以下のような結論を出し、すなわち、村上春樹は日本人であっても、彼の作品が西洋文化に影響されて西洋化になったことである。
キーワード：探偵小説の構成；想像力；西洋化；外国文学；アメリカ文化
目　　次
要    旨
はじめに    1
1　村上春樹の作品の特徴    2
1.1　探偵小説の構成    2
1.2　大胆で豊富な想像力    4
2　西洋化の具体的な表現    6
2.1　作品の書き方    6
2.2　西洋式の文章の書く視角    8
3　村上春樹の作品の西洋化された原因    11
3.1　西洋文学の影響    11
3.2　西洋文化の受け入れ    12
おわりに    14
参考文献    15
謝　　辞    16