中日における家庭教育の比較研究―幼児期を中心に_日语论文

摘要

家庭是社会不可分割的重要组成部分，是对幼儿进行启蒙教育的主要场所。对孩子来说，父母不仅是人生的第一任老师，也是“教龄最长”的老师。幼儿的家庭教育是孩子成长的重要环节，好的家庭教育能为孩子以后的学习打下良好的基础。

本论文主要是通过多角度整理中国两国幼儿期家庭教育的不同，然后进行比较分析，指出其优缺点。最后，结合两国在幼儿期教育的长处，试图探索出一种比较科学、有利于幼儿成长的家庭教育模式。

本论文主要由五部分构成。第一部分为序论。第二部分整理中日两国幼儿家庭教育的概况。第三部分比较分析两国在家庭教育上的不同，主要包含家庭教育的内容、培养目标、存在的不同问题等。第四部分通过对日本家庭教育的研究，取其精华，为我国幼儿家庭教育的发展提供一些建议。最后是结论。

关键词:  家庭教育 幼儿 中日比较

要旨

家庭は社会の不可分の重要な構成部分であり、幼児に対する啓蒙教育の主要な場所である。子どもにとって、親は人生最初の先生だけでなく、「教齢が最も長い」教師でもある。幼児の家庭教育は子どもの成長の重要な一環で、良い家庭教育は子どもの学習に良好な基礎を築くことができる。

本論文では、中日両国の幼児期における幼児教育の違いを多角的に整理し、比較分析を行い、その長所と短所を指摘した。最後に、幼児期における両国の教育の長所を踏まえて，科学的で幼児の成長に役立つ家庭教育モデルの探索を試みた。

本論文は主に五つの部分から構成される。第一の部分は序論である。第二の部分は中日両国における幼児家庭教育の概況を多角的に整理する。第三の部分は両国家庭教育の違いを比較してみる。具体的には、教育の内容、育成目標、抱える問題点から分析する。第四の部分は日本の家庭教育の研究を通じて、その精華を取り、中国の幼児家庭教育の発展に提案をもたらす。最後は結論である。

キーワード:  家庭教育  幼児  中日比較

目次

1.序論 1

1.1研究目的と研究意義 1

1.2先行研究 2

2.中日における幼児家庭教育の概況 4

2.1中国における家庭教育の概況 4

2.2日本での家庭教育の概況 5

3.中日における幼児家庭教育の比較 6

3.1幼児家庭教育の內容 6

3.2幼児家庭教育の育成目標 7

3.3幼児家庭教育の諸問題 7

4.日本の幼児家庭教育からの示唆 10

4.1家族教育観念への強化 10

4.2子どもたちの自主意識への養成 10

4.3エチケット養成への強化 11

4.4生涯学習概念の確立 11

結論 12

謝辞 13

参考文献 14