現代の日本花道の継承と振興―明治以降の女性教育を例に_日语论文

摘要

花道，在日本已经有千年的历史，是日本极具特色的文化艺术形式之一。日本花道起源于中国古代的佛教活动，传入日本以后，经过数百年的传承发展，形成了独特的理论和技术体系。

日本花道形成初期，只有男性才能学习。将女子教育与花道联系在一起，源于明治时期的社会变革。在此期间，花道经历了一系列的变化，并开始成为女子教育体系的重要一环。

本论文首先考察了花道的起源和发展过程，然后以明治时期的花道发展为中心，分析在此社会变革下，由于女性教育成为教育改革重点，花道被列入女性教育体系后，由此呈现出的与以往不同的形态，从而对比现代花道和传统花道的异同点，全面归纳现代花道的特点。本论文着重从日本女性教育的视角分析现代花道对传统花道的继承和发展，希望通过该论文，进一步全面了解日本花道的发展过程，深入理解日本传统文化。

关键词：明治；女子教育；花道 

要旨

花道は、日本で千年の歴史があり、日本の特色ある文化芸術の一つである。日本の花道は中国古代の仏教活動から生まれて、日本に伝わってから数百年の発展を経て、独特な理論と技術体系を形成した。

日本の花道ができた初期には、男性だけが学べる。女性の教育を花道と結ぶのは、明治時代の社会変革である。この間、花道は一連の変化を経て、女性の教育システムの重要な一環になった。

本論文はまず花道の起源と発展過程を考察した。それから明治時代の花道の発展を中心に、明治期の社会の変化につれて、女性教育が教育改革の中心になったおかげで、花道は女子教育の内容になったため、これまで現れていない形を分析して、それによって現代の花道と伝統的な花道との相違点を比較し、全面的に現代花道の特徴をまとめた。

本論文は、日本における女性の教育から伝統的な花道の継承と発展を分析することに重点を置いて、この論文を通じて、日本の花道の発展過程をさらに全面的に理解し、日本の伝統文化を深く理解することを望んでる。

キーワード：明治；女子教育；花道

目次

1.はじめに1

2.伝統的な花道1

3.明治以降の女性教育3

4.明治以降の女性教育からみる現代の花道4

4.1.現代花道の特徴7

4.2.現代の花道と伝統的な花道の相違点7

4.3.現代花道の継承と発展8

5.現代花道の発展の要因8

6.おわりに9

謝辞11

参考文献12