大学生のアルバイトから見た中日教育の相違_日语论文

摘要

本文具体说明了中日两国大学生兼职状况，并分析了其中的中日教育的差异。首先，参考既存的资料，对中日大学生的兼职，分别说明其现状、兼职的目的和对大学生的影响，掌握中日大学生兼职的具体情况。现状方面，说明了兼职大学生人数、兼职时间、兼职种类等。随后，列出兼职相关的各种目的，分别分析中日大学生兼职的目的。对于兼职对大学生的影响，不仅在于金钱方面，也波及到将来的就业和社会生活等。在把握了两国大学生兼职状况的基础上，从兼职与学习的关系、社会和学校的态度、独立意识的培养、金钱观的培养这4方面，来分析中日教育的差异。由于对兼职和学习的关系中日教育上的观点不同，对于兼职社会和学校的态度也不一样。而且，从兼职也可以看出两国教育上对独立意识与金钱观的培养方面的差异。

通过上述的分析研究，稍微总结了一下大学生兼职中反映出的中日教育的差异。参考日本的某些教育方法，可以给中国大学生教育带来些许启示。

关键词：大学生  兼职  教育

要旨

本稿は中日両国の大学生のアルバイト状況を詳しく説明し、その中における中日教育上の違いを分析する。まず、既存の資料を参考として、中日の大学生のアルバイトについて、現状、アルバイトの目的、大学生に対する影響をそれぞれ説明する。中日の大学生のアルバイトの具体的な状況を把握する。現状として、アルバイトする大学生の人数、アルバイトの時間、アルバイトの業種などを説明する。それから、アルバイトに関する様々な目的を挙げて、中日の大学生のアルバイト目的をそれぞれ分析する。アルバイトが大学生に与える影響については、お金だけでなく将来の就職、社会生活なんどまでも拡張している。両国の大学生のアルバイト状況を把握した上、アルバイトと勉強の関係、アルバイトに対する社会と学校の姿勢、独立意識の育成、金銭観の育成という4つの面から、中日教育の違いを分析する。

アルバイトと勉強の関係について中日教育上の考え方が異なるため、アルバイトに対する社会と学校の姿勢も違う。さらにはアルバイトから両国の教育上における独立意識と金銭観の育成の相違がみられると思う。

上記の分析研究を通して、大学生のアルバイトに見た中日教育の相違を少しまとめる。日本の一部の教育方法を参考にして、中国の大学生の教育にいささかな啓示を与えると考えられる。

キーワード：大学生  アルバイト  教育 

目次

摘要 i

要旨 ii

1.はじめに 1

2.中国の大学生のアルバイトについて 2

2.1アルバイトの現状 2

2.2アルバイトの目的 3

2.3大学生への影響 4

3.日本の大学生のアルバイトについて 5

3.1アルバイトの現状 5

3.2アルバイトの目的 6

3.3大学生への影響 7

4.アルバイトから見た中日大学教育の相違 8

4.1アルバイトと勉強の関係 8

4.2社会と学校の姿勢 8

4.3独立意識の育成 9

4.4金銭観の育成 10

5．おわりに 11

参考文献 12