「夏目友人帳」におけるお化け像[日语论文]

摘要

说到妖怪，作为日本文化不可或缺的一部分，妖怪文化可以追溯到很早以前。在很多作品中，面对无法解释的自然现象所产生的敬意和恐惧，创造出了妖怪这一超越人类认知的存在。至今为止，关于妖怪的研究已从多领域展开。但从民俗学领域的，以日本独特的妖魔形象为主题的研究却并不多见。《夏目友人帐》这部动漫是日本的漫画家绿川幸所创作的作品。她在这部作品中很形象地描绘了人与妖怪究竟如何交往相处，如何进行共存的场面。这个作品作为一部能治愈人心的动漫而被广大年龄层观众所喜爱。本论文很清晰明了的诠释了以下论点。

第一：《夏目友人帐》这部动漫中的妖怪形象与传说所描绘的妖怪形象。

第二：以主人公和妖怪展开的故事为线索，探索妖怪形象在善恶中摇摆的两面性。另外，妖怪在直面事情的时候，为什么会在善恶之间捉拿不定。

第三：作者通过妖怪物语想要对世间传达什么。

关键词:  妖怪文化；魔鬼形象；《夏目友人帐》；

主旨

「妖怪」といえば、日本文化において欠かせない一部分であるが、妖怪という言葉が日常語になったのは明治以降のことである。多くの作品において、不可解な自然現象に対する敬意と恐怖から妖怪という認知を超えるものの存在が作り出されてきた。現在、多くの人たちが様々な分野から「妖怪」を研究してきた。しかし、民俗の視点から見る場合、日本の独特なお化け像というテーマの研究はまだ少ない。「夏目友人帳」というアニメは日本マンガ家緑川幸からの作品である。作者は、「夏目友人帳」において人とお化けの付き合い方、共存の仕方などを表現しようとした。このアニメは、人間の心を癒すことができる作品として、広い年齢層の人たちから愛されている。本論文は次のようなことを明らかにしたものである。

第一に、「夏目友人帳」というアニメにおけるお化けのキャラクターと伝説において描かれた伝統的なお化けのイメージ。

第二に、主人公とお化けによって展開された物語りより、お化けキャラクターが持つ「善」と「悪」という二面性。そして、お化けが物事に直面する場合、なぜ「善」と「悪」の間で迷っているか。

第三に、作者は妖怪物語を通じて世間に何を伝えたいようとしているのか。

キーワード:　妖怪文化; お化け像; 「夏目友人帳」