川端康成の作品における虚無感ー『雪国』を中心に[日语论文]

摘要

上古时代开始，历史的变迁中，日本传统美一直广泛流传至今。1968年，凭《千纸鹤》、《雪国》、《古都》等作品获得诺贝尔奖的川端康成是继承了日本传统美的集大成者。他与他的作品曾引起了世界各国评论家广泛的兴趣与各执己见的评论。然而，有一点是众所首肯的，那便是川端康成是一位具有东方传统虚无思想的作家。特别是《雪国》这部小说作为川端的中期的代表作，以雪国为舞台，描写以人生空无的男人和艺妓间无果的爱的形式，与少女的单纯的一心一意的人生所对照，是一部被评论为盛开着“虚无之花”的作品。《雪国》表达了川端康成的虚无之美，在人们的面前表现出悲哀之美，其抒情性和虚无性，充分体现了日本的传统美这一川端文学的特征。

本文通过分析《雪国》这部作品中所蕴含的“虚无感”，探讨川端康成文学的虚无思想形成的原因，试着分析川端康成式的虚无主义。

关键词:  川端康成；虚无思想；雪国；悲哀

主旨

上古時代から、歴史の移り変わりの中で、日本の伝統美は今までずっと広く伝わってくる。1968年、『千羽鶴』や『雪国』や『古都』などの作品でノーベル賞を受賞していた川端康成は日本の伝統美を受け継いだ集大成者である。彼と彼の作品は世界各国の評論家に幅広い興味を起こされて、いろいろな評論がある。しかし、川端康成は東方伝統的な虚無思想を持つ作家であるという点が認められている。特に、『雪国』という小説が川端の中期の代表的な作品で、雪国を舞台に、人生の空無を知った男と芸者の不毛な愛の形を、少女の純粋でひたむきな生と対照して描き、「虚無の花」を咲かせたと評された作品である。『雪国』が川端康成式の虚無的な美というものを表し、悲哀の美を人々の前に描き出し、抒情性と虚無性、日本的な伝統美という川端文学の特徴がいかんなく発揮された作品であり、名実とともに日本文学の最高峰に位置するものである。

本稿は『雪国』という作品に含められた「虚無感」を分析した上で、それから川端文学の虚無思想の形成の原因を探求し、川端康成式の虚無主義を分析しようと試みる。

キーワード:　川端康成;虚無思想;雪国;悲哀