『失楽園』から見る渡辺淳一の情愛観[日语论文]

摘要

渡边淳一是在《失乐园》之后被中国读者所熟知的，是《失乐园》成就了渡边淳一。日本自泡沫经济以来，失业人员剧增，由于在工作上的安心感减少，很多的男性把这种不满带到了家庭，无性婚姻在日本家庭变得广泛。在中国也是畅销书作家的渡边淳一的代表作《失乐园》以出轨的恋爱为标题，描写了大幅度的耽美性的性爱画面，最后情死。表达了“真正的爱情只存在于婚姻之外”“性爱至上”“情死是爱情的最高表现”。虽然渡边淳一的情爱观看起来有反于传统道德，但是是描写得是真实的爱。现在，由于离婚率渐渐上升，这个作品值得为现代婚姻研究提供参考价值。

关键词:  渡边淳一 失乐园  情死  情爱观 

主旨

渡辺淳一が中国の読者に知られたのは『失楽園』が発表されてからのことだから、『失楽園』で渡辺淳一が一夜に有名作家の列に入ることができた。日本のバブル経済が崩壊して以来、失業者が増える一方で、仕事の安定感がへってきたのだから、多くの男性がその焦りを家庭まで持っていって、セックスレスの形が日本の一般家庭に広がっていた。中国においてもベストセラーである渡辺淳一の代表作『失楽園』は不倫の恋をテーマにし、大幅に耽美的な性愛画面を描写し、情死を結末を通して→情死で終わる。「本当の愛情はただ婚姻外にありさえすれば存在します」①、「性愛は至上である」②、「情死は愛情の最高表現である」という情愛感を表わす。 渡辺淳一の情愛感は伝統的な道徳に逆らうように見えるが、真実の愛を描いているのだろうと筆者は考える。今の離婚率がどんどん上がっているので、その作品は現代婚姻の研究に参考に値することだと思う。

キーワード:  渡辺淳一 失楽園 情死  情愛観

摘要 I

主旨 II

はじめに 1

1渡辺淳一と『失楽園』 2

1.1渡辺淳一の生涯について 2

1.2『失楽園』の創作のきっかけ 2

1.3『失楽園』のあらすじ 3

2『失楽園』における渡辺淳一の情愛観 4

2.1『失楽園』における不倫 4

2.2『失楽園』における性愛 5

2.3『失楽園』における情死 5

3渡辺淳一の情愛文学の価値 7

3.1渡辺淳一の文学個性 7

3.2渡辺淳一文学の審美価値 7

おわり 9

参考文献 10

謝辞 11