『容疑者Xの献身』における石神の「献身」から見る東野圭吾社会派推理小説の特徴[日语论文]

摘要

川端康成是日本第一位获得诺贝尔文学奖的作家。瑞典文学院称赞川端康成的《雪国》、《千羽鹤》、《古都》时这样评价道：“作为一位将叙事技巧与画家的眼睛和感觉结合在一起的小说家，川端康成在探索爱、美、死亡以及对价值追求等主题的过程中，极其完美地表现出日本的特征。”《雪国》是川端文学的代表作之一。这部作品不仅在日本有很高的人气，也获得了全世界的好评。作品通过丰富的色彩运用，表现出日本民族普遍的色彩观念和审美意识。并且丰富多变的色彩语传达了文学作品细致丰富的内涵。《雪国》完全表现出川端文学的本质，也可以说它是最完美地发挥出了川端文学真正的价值的作品。本论文以先行研究为基础，通过“红”、“黑”、“白”这三点，研究《雪国》中的色彩描写。首先确认《雪国》中色彩的使用状况与其所表达的情感。其次以“红”、“黑”、“白”为例， 考察各自的含义。接下来以“红”与“白”的对照来总结《雪国》中的美学。

关键词:  《雪国》；色彩语；“红”；“黑”；“白” 

主旨

川端康成は日本で最初のノーベル文学賞受賞者である。スウェーデン文学院は『雪国』、『古都』、『千羽鶴』が「日本人の心の精髄を、優れた感受性を持って表現するその叙述の巧みさ」を称え、敏感な感覚、すばらしい芸術形式、日本人の精神本質を表現するという受賞理由で、ノーベル文学賞を与えた。『雪国』は川端康成の代表作品の一つである。この作品は日本で人気が高いだけでなく、世界中からも好評が集まっている。作品には豊富の色彩表現を通じて、日本民族の普遍的な色彩心理と審美意識を表しているようである。そして、豊富な色彩は言葉で伝えられない繊細な感覚を伝えられる。『雪国』は川端文学の本質を見事に表現する以上、最も完璧に川端文学の真価を発揮した作品とも言える。本稿では、先行研究を踏まえ、「赤」、「黒」、「白」を視点として、『雪国』における色彩表現を研究しようとしている。まず、『雪国』における色彩語の使用状況とそれによって表現された感情を確認した。次に、「赤」、「黒」、「白」を取り上げて、それぞれ持つ意味を考察した。それから「赤」と「白」の対照で、『雪国』における美学をまとめてみてきた。

キーワード:『雪国』；色彩語；「赤」;「黒」;「白」

摘要 I

主旨 II

はじめに 1

1『雪国』における色彩と感情 2

1.1『雪国』の色彩語 2

1.2『雪国』における色彩によって表された感情 2

2『雪国』における「赤」、「黒」、「白」 4

2.1「赤」 4

2.2「黒」 6

2.3「白」 7

3『雪国』における「赤」と「白」の対照 8

おわりに 9

参考文献 10

謝辞 11