『春琴抄』から見る谷崎潤一郎の美意識[日语论文]

摘要

《春琴抄》是日本著名作家谷崎潤一郎的经典作品。谷崎潤一郎的作品展现了其不同的美学意识，尤其在《春琴抄》中，谷崎潤一郎的基本美学意识被表现得淋漓尽致。小说主要讲述了在春琴家做仆人的佐助虽然身心都受尽孤傲的盲女琴师春琴的折磨，却依旧对她言听计从、爱慕有加的动人故事。同时，也恰恰是通过佐助对春琴的种种忠心不二的行为，从另一个侧面非常有力地证实了春琴的“永恒之美”。

在《春琴抄》的描写中，通过一个古典式女人一直执着追求的传统美与一个仆人对女性崇拜的病态审美理念的结合，把美凌驾于真和善之上，营造出将唯美主义极端化的爱欲世界，这种自虐中又包含着浪漫的不同寻常的爱情，十分深刻地展现出作者的唯美主义。本论文以《春琴抄》为例，探究谷崎潤一郎的美学意识及其意义影响，希望能有助于加深大家对谷崎潤一郎文学的理解。

关键词:  春琴抄；唯美主义；永恒；美

主旨

『春琴抄』は日本の有名な作家谷崎潤一郎の著書である。谷崎潤一郎の各作品はそれぞれの美意識を表現するが、『春琴抄』は谷崎潤一郎の基本的な美意識を十分表現した作品の一つである。作品は召使い出身の佐助が心身ともに孤高の盲目の娘琴師春琴と苦難をなめて、ずっと彼女に忠節不二を貫き通す感動のストーリーである。『春琴抄』は佐助の行為を通じて、春琴の「永久の美」を実証している。

『春琴抄』は一人の古典的な女性の求めた伝統美とその女性の崇拝者が持つ病的な耽美理念の結合から醸し出した唯美主義の「美」を「真」、「善」の上に置き、極端なまでの愛欲の世界を描き出した。また、小説の中の普通でない自虐的側面に含まれるロマンチックな愛情主義をはっきりと示した。これらを通して、作者の唯美主義を深く表現した。そのため、本論文は『春琴抄』を例にして、谷崎潤一郎の美意識と影響を研究し、谷崎潤一郎の文学への理解に少しでも役立つことができれば幸いだと希望する。

キーワード:  春琴抄; 唯美主義;永久；美