アニメ『十二国記』の麒麟のイメージ分析[日语论文]

摘要

本论文分析了动画作品《十二国记》中的麒麟形象，说明了本作中麒麟特有的性格和能力，探究其创作手法对传统文化传承的参考价值。同时呼吁读者关注麒麟文化。

动画《十二国记》是一部典型的中国风作品。其中，麒麟的独特形象使人印象深刻。存在于中国神话系统中的麒麟在这部作品中拥有了人性和奇妙的能力，充满魅力。

中国作为麒麟文化的发源地，山东巨野县的麒麟传说更是已经录入中国非物质文化遗产名录。然而专注于麒麟文化的人极少，再不采取措施，麒麟文化将消失在老一辈人的记忆之中。分析《十二国记》中的麒麟形象，通过对其中的中国元素的探究，说明将古籍与现代文明相结合对传统文化传承的重要性。

关键词：《十二国记》，麒麟，文化，传承

要旨

本論文はアニメ『十二国記』の中の麒麟のイメージを分析し、作品にある麒麟の特有な性格と能力を説明し、このような創作の手法は伝統文化の伝承にどのような参考価値があるか検討する。同時に麒麟文化への注目を呼びかける。

アニメ『十二国記』は中国風の代表的な作品である。その中に、麒麟の特有なイメージは印象的である。中国の神話システムに存在している神獣として、麒麟はこの作品の中で、人間性を持つようになり、同時に神話による神秘な能力もあり、魅力的である。

しかし、中国は麒麟伝説の発祥地で、山東省の巨野県の麒麟伝説は中国の無形文化財に登録されたが、麒麟に目を注ぐ人がわずかで、何とか手を打たないと、麒麟文化はすぐに歴史に消えてしまうかもしれない。『十二国記』の中の麒麟のイメージを分析し、その中にある中国元素を探すことによって、典籍にあるものと現代的なものを合わせればこそ、伝統文化の伝承に役立つことを説明する。

キーワード: 『十二国記』、麒麟、文化、伝承