石黒一雄の『浮世の画家』から見るトラウマと論理的意義[日语论文]

摘要：《浮世画家》是石黑一雄早期的作品。这部作品是以战后的日本为背景，以主人公小野增二的行动以及回忆为主线构成的小说。创伤本意指外部力量给人的身体造成的生理性伤害，但该词的词意随时间推移逐渐扩大化，更多的指向精神层面。本论文考察小说《浮世画家》中的创伤，分析家庭以及战争给主人公小野增二带来的创伤。在此基础上，探究了恢复这些创伤的方法。进一步从被害者和加害者两个角度明确《浮世画家》中的创伤理论意义。

关键词：石黑一雄；《浮世画家》；创伤；理论意义

要旨：『浮世の画家』は、石黒一雄の早期の作品である。この作品では、戦後日本の背景の設定、主人公の小野増二の行動や回想がこの小説の主な筋を構成している。トラウマというのは外部から人の体に与える生理的な傷である。時間につれて、この言葉の意味は拡大し、精神的にも変わりつつある。本論文では、小説『浮世の画家』とトラウマへの考察を通し、主人公小野増二の家族と戦争両方からもたらしたトラウマを分析する。それに基づいて、回復する方法を探究してみたいと思う。さらには、被害者と加害者の二つの角度から、『浮世の画家』のトラウマの倫理的意義を明らかにしようと考えている。

キーワード：石黒一雄;『浮世の画家』; トラウマ; 倫理的意義