中日高等教育政策の発展から現代的大学の建設を見る[日语论文]

摘要：在当今世界，高等教育对一个国家科学技术的发展、经济的振兴,乃至整个社会的进步都有着广泛而深刻的影响。中日两国自古以来就是一衣带水的邻邦，一直有着密切、频繁的交往。但由于两国的社会制度不同,国情也有很大差异,高等教育的发展与改革也经历了不同的阶段。本文将从中日高等教育政策的历史发展与现状总结入手，运用对比法分析近代以来中日两国高等教育政策的发展。并通过研究两者之间的异同点，找寻高等教育未来的前进方向。研究两国教育事业发展的历史和现状,探索其高等教育发展与改革过程中的普遍规律与个体差异,借鉴世界高等教育发展的成功经验,以利于加快和深化两国高等教育的改革，促进现代化大学建设。

关键词：高等教育；历史发展；教育政策；大学建设

要旨：現代世界では、高等教育は国家の科学技術の発展、経済の振興、更には全社会の進歩に対して広くて深刻な役割を果たしている。昔から、中日両国は一衣帯水の隣国で、しょっちゅう密接に行き来している。しかし、両国の社会制度や国柄は大きな違いがあるので、高等教育の発展や改革も異なる段階を経験していた。本稿は中日高等教育政策の発展歴史や現状を総括することから、比較法を用いて近代以来の中日高等教育政策の発展を分析する。その上、異同を研究することを通じて、高等教育の未来の前進道路を探すつもりである。両国の教育発展の歴史や現状を研究し、高等教育の発展や改革の過程の普遍的な規則や個体的な違いを探索し、世界の高等教育発展の成功経験に学ぶことは、両国の高等教育の改革を速めるや深めること、現代的な大学を促進することにとっては利益となる。

キーワード:高等教育、歴史発展、教育政策、大学建設