今敏作品における「虚」と「実」について―『パプリカ』と『未麻の部屋』を例として[日语论文]

摘要：近年来，网络上涌现出了许多穿越和幻想为主题的小说、动画、电影等等。这些作品中充满了虚幻元素。日本动画导演今敏有许多以虚幻和现实交织为主题的电影作品，笔者将通过研究今敏的两部作品《未麻的部屋》和《红辣椒》，来分析今敏作品中的虚与实。同时，笔者将通过解读作品人物的双重人格来区分作品中真实的世界和幻境，分析作品人物和场景所反映出的当时的日本社会现象，以及今敏通过作品试图传递给观众的忠告。最后，在探寻作品虚与实的同时，感悟它所带来的人生思考。

关键词：双重人格；虚实转换；現实与梦境；思考

要旨：ここ数年、ネットで幻想をテーマにした小説、アニメや映画などがたくさん現れた。これらの作品には幻の要素が満ちている。日本のアニメ監督今敏の虚と実をテーマにした映画が多いが、筆者は今敏の作品『未麻の部屋』と『パプリカ』を研究し、今敏作品の虚と実を分析したい。同時に、筆者はアニメにおけるキャラクターの二重人格を解明することを通じて、真実の世界と夢を分別しながら、当時日本の社会現象を明らかにしたい。そして、映画を通じて、今敏が観客に伝えたかった忠告も分析した。最後に、作品の「虚」と「実」を探求すると同時に、「虚」と「実」からもたらす人生への思考も悟りたい。