唐、宋時期による中国茶文化の日本茶道への影響について_日语论文

摘要

茶道由中国传入日本，与日本自身的文化相结合，展现出了日本茶道独特的韵味。它包容了日本宗教、艺术、社会、哲学、美术、礼仪等方面的要素，是一种综合性的文化，也是日本文化中重要的一部分。茶道是日本文化的缩影，是两个民族文化的结晶，同时具有双方文化的特点。要研究日本茶道，就要从东方文化的研究入手。本论文旨在研究中日茶道的交流，日本茶道的变化，于现代社会的意义，起源和发展，儒道佛三教对其的影响已经中国历代对日本茶道的影响。

关键词：茶道 文化 禅 传统

要旨

茶道は中国から日本へ輸出したものであり、日本古来の文化と融合し、独特な特徴が表したのである。日本の宗教、芸術、社会、哲学、美術、礼儀などの要素を含めて、総合的な文化となり、日本文化の大切な一環となった。茶道は日本文化そのものの生き写しであり、二つの民族の文化の結晶とも呼ばれ、双方文化の特徴が見える。それを研究しようとすれば、東洋文化を抜きにしてはならない。本論文は中日茶道の交流、昔と今の異同、存在する意味、起源と発展、儒教、道教、仏教からの影響、中国歴代からの影響をめぐって研究していく。

キーワード：茶道、文化、禅、伝統　

目次

摘要

要旨

はじめに 01

1茶文化の定義 02

1.1　研究の目的と意義 02 

2 中国茶の起源と茶文化の発展 02 

2.1 　中国茶の起源 02

2.2 　中国茶文化の発展 03

3 時期による日本茶道への影響 03

3.1 　宋代闘茶の輸入 03　

3.2 　唐物と書院茶 05

3.3　わび茶と村田珠光06

3.4　千利休と茶道07

4 宗教思想による日本茶道への影響 08

4.1　道教と茶道08

4.1.1　普及による影響08

4.1.2　思想による影響08

4.2　儒教と茶道10

4.2.1　茶礼による影響10

4.2.2　思想による影響10

4.3　仏教と茶道10

4.3.1　普及による影響11

4.3.2　思想による影響11

終わりに 13

謝辞 14

参考文献 15