日中韓のお正月の比較[日语论文]

摘要：

每个国家都有体现本国文化与风俗的传统节日。中国、日本与韩国是一衣带水的关系，日本和韩国的传统节日很大程度地受到了中国古代的影响。但是因国家的不同、文化的不同、环境的不同，刚开始一样的东西也会随着时间的流逝发生变化。正月是中日韩三个国家的传统节日中最受到重视、最有代表性的共同节日。它象征着新的一年的开始、春天的到来、万象复苏草木更、新的播种的开始，祭奠祖先和家人欢聚，所以说正月是传统节日中非常重要的部分。本论文通过正月的准备和过正月的方法两个方面比较中日韩春节。

关键词：  正月  春节  韩国春节  新年  元旦

要旨

国々は、みんな自国の行事を持っているし、自国だけの文化、風俗を持っている。その中で、日本、中国、韓国は一衣帯水の隣国関係を持ち、日本と韓国の年中行事には中国古代の年中行事の影響を受けたものが実に多い。しかし、国家の違い、文化の違い、環境の違いにより、最初は同じものであっても、その後の変化はそれぞれ違う。日中韓三カ国の年中行事の中で一番重要で、代表性を持っている正月は日中韓の共同行事である。正月は一年お始まりを知らせるし、春の到来、万象の回復、草木の更新、新しい栽培の開始、祖先祭祀、家族団欒を象徴するから、年中行事の中で非常に大切であるといえる。本論文は正月の準備と過ごし方という二つの面から日中韓のお正月を比較した。

キーワード：  お正月　春節　ソル　新年　元日