日本の畳文化について[日语论文]

摘要

在闫金钟的《日本文化教程》中有着这样的一段描写“榻榻米是铺在日本和室房间中的一种地板材料，它是日本，湿润，夏热冬冷气候条件下，从很早以前就有的，日本住宅中不可或缺的存在”。从这个内容来看，榻榻米在日本人的日常生活中占据着很重要的地位。榻榻米已经被认为是日本文化象征之一。然而，随着经济的快速成长，日本人生活方式的逐渐西化，一方面，在近年来的日式住宅中，榻榻米的使用正在逐渐减少。而另一方面，榻榻米仍然受到很多家庭的喜爱。之所以这样是因为，榻榻米在现代生活中存在缺点的同时，还存在着优点。此外，榻榻米作为日本文化象征之一，我认为我们可以从中考察出日本人的性格。本课题主要以榻榻米的基本知识，关于榻榻米的常用语，以及日本人在榻榻米上的生活习惯等为中心，通过对日本榻榻米文化的研究，发现它所蕴含着日本人的性格中的人生观，审美意识以及卫生观，从而加深我们对日本文化的进一步了解。

关键字：榻榻米文化；日本人性格；人生观；审美意识；清洁观

要旨

閻金鐘の『日本文化教程』の中に、「畳は、和室に敷かれる床材です。湿気が多く、夏暑く冬寒い日本の気候の下では、古くから住宅に不可欠の存在でした」と言うことがある。その内容から見ると、畳は日本人の日常生活の中で、重要な地位を占めている。畳文化はもう日本文化の象徴の一つになっていると思われている。しかし、経済の高度成長とともに、日本人の生活様式は洋風化し、最近の住宅から畳の使用が次第に減少している。一方で、畳はいろいろな家庭に人気がある。なぜなら、畳は現代生活にデメリットがあると同時に、メリットもあると思う。そして、日本文化の象徴としている畳から、日本人の性格を考察できると考える。本論は畳の基本的な知識や畳についてのことわざや畳の上に生活する習慣などを中心として、畳文化の研究を通じて、日本人の人生観と美意識と衛生観を探り、日本文化を深く理解することができると考える。

キーワード：畳文化；日本人の性格；人生観；美意識；清潔意識