日本の猫文化について_日语论文

摘要

猫从中国引入日本以来，作为一种宠物广受日本人的喜爱。在日本，猫是高贵又富有神性的动物，古时候的日本人通过饲养猫来减轻鼠患。步入现代社会后，人们通过饲养宠物猫来获得心灵上的治愈；人们相信猫会带来财运，于是形成了“招财猫”文化。日本人根据猫的习性与特征创造了许多与猫有关的“猫谚”和词语，而猫的形象也经常出现在各种文学、影视、漫画作品中，日本人对猫的喜爱由此可见一斑。

本论文首先介绍猫的引入及其时代背景；其次通过阐述在文学、动画、古代传说中出现的猫的形象进一步说明猫在日本文化中的地位。然后从时代背景、日本的地理环境、日本人的美意识等方面阐述日本猫文化的形成原因。最后通过介绍与猫相关的谚语、“猫カフェ（猫咖啡厅）”等阐明猫文化对日本文化和现代生活的影响。

关键词：猫文化；宠物；招财猫；谚语；影响

要旨

猫は中国から日本へ取り入れられて以来、ペットとして愛されている。日本には、猫は高貴で神性がある動物である。古代の日本人は猫を飼うことにより、鼠害を軽減することを目指している。現代社会に入ると、人々はペット猫から心の癒しを求めている。日本人は猫が金運に良いを信じ、「招き猫文化」が生じた。また、彼らは猫の習性と特徴に基づき、猫に関するたくさんのことわざや言葉を作り出した。それに、猫のイメージは様々な文学作品、ドラマやアニメ、マンガ作品に活躍しているからみれば、日本人は猫に対して深い愛情を持っていることは明らかな事実である。

本論文はまず猫の取り入れとその時代背景を紹介する。続いては文学やアニメ、民話伝説などに出てきた猫のイメージをまとめ、三つの角度からそのイメージを述べたい。そして時代背景と日本の地理環境、日本人の美意識などから日本の猫文化の形成原因を探る。最後には猫に関することわざや猫カフェなどを紹介することにより、日本文化と現代生活に対する猫文化の影響を研究しようと思う。

キーワード：猫文化；ペット；招き猫；ことわざ；影響