中日アニメ産業の比較研究―中国の『西遊紀』と日本の『最遊紀』を例に_日语论文

摘要

动漫产业在21世纪称之为非常有竞争力的产业。不仅对我们的日常生活造成很大的影响，动漫产业以势不可当的气势成为“成长产业”，日本作为世界范围内有名的动漫大国，因为强大的制作团队、丰富的剧本、发达的出版产业、完善的动漫产业链等要素，被人们所逐渐熟知。实际上，中国动漫的发展比起日本、韩国来说更早，这在国际范围内都是被认可的。但是，现在的中国动漫产业还处于发展阶段。本论文通过对中日两国动漫产业的比较，根据现在两国动漫产业发展状况及不同处来发现中国动漫产业的不足之处。参考日本动漫产业的成功经验的同时，认为最主要的事情是发展中国特色。具体来说，不仅是模仿日本，还不能无视日本的经验。认为取两者之间的平衡点为最重要的事情。明确知道中国动漫产业是有美好的发展前景。

为此，我在本论文中比较中日动漫产业的状况，以中国的《西游记》和日本的《最游记》为例进行考察。在本文中叙述了中日动漫文化的特征，中日动漫产业的发展及对中日动漫文化产生不同点的原因进行了论述。

关键词：中日动漫文化；动漫产业的发展；《西游记》；《最游记》

目次

摘要 I

要旨 II

はじめに 1

1日本のアニメ 2

1.1日本のアニメの現状 2

1.2日本のアニメ産業 2

2中国のアニメ 4

2.1中国のアニメの現状 4

2.2中国のアニメ産業 4

3中国の「西遊紀」と日本の「最遊紀」の違い 6

3.1登場人物性格の違い 6

3.2画面の違い 6

4中国のアニメの今の問題と今後の展望 7

4.1中国のアニメの今の問題 7

4.1.1人材不足 7

4.1.2海賊版の問題 7

4.2調査方法と結果 7

4.3中国アニメの今後の展望 8

参考文献 11

付録 12

謝辞 16