日本のトイレに見られた文化について[日语论文]

摘要：日本的厕所在外国人的眼中看来是非常干净的。因为非常的干净，所以每年的11月10日被定为厕所日，而且因为有着“厕所神”一样的信仰，厕所文化变成了一种文化。①.保持厕所的干净不仅和神道教的“秽”有着密切的关联，还与日本人的美的意识和特有的细腻相关联。②.厕所文化与日本人的信仰、育儿等方面的宗教意识相关联。③.因为日本人从以前就有“厕所里是有神的”这样的想法，所以日本人会把神所居住厕所打扫干净，同时也采用现代先进的科学技术，提供人们便利、舒适的环境相关联。

关键词：厕所文化 厕所神 发展史 原因

要旨：日本のトイレは外国人の目からキレイなように見える。そのきれいな原因は、毎年の11月10日に定めた「トイレの日」、また、「トイレの神」という信仰と関係があるため、トイレ文化はもうすでに一種の文化にもなっていると考えられる。具体的に、①キレイなトイレを保つのは神道教の「穢れ」が排除するという意識がある以外に、日本人の美的な意識や特有の繊細さにも関わっている。②トイレ文化は日本人の信仰、育児などの宗教意識と関係している。③日本人は昔から「トイレに神がある」という考え方を持っている。そのため、日本人が神の住んでいるトイレをキレイするという気持ちを持ちながら、現代の先進科学技術も取り入れて、人々は便利、快適な環境を提供する気持ちを有していることがわかった。

キーワード：トイレ文化　トイレの神　発展史　原因