論日本少女漫画が原作の映画とテレビドラマの成功の要因_日语论文

摘要

日本的动漫产业是亚洲乃至世界范围内领先的，在这个庞大的产业链中，少女漫画占着举足轻重的位置。由少女漫画改编的影视剧也受到了日本当代年轻人的追捧。

本文一开始从少女漫画的起源开始讲述，讲述了少女漫画的发展以及后来少女漫画改编成影视剧逐渐兴起到如今的繁盛。接着第二部分讲述了日本少女漫画改编成影视剧的特征，主要围绕漫画改编影视剧的情节主题特征，语言的生活化以及人物造型脸谱化特征，还有电视剧的艺术表现手法来阐述了这些漫改影视剧的特点。最后一部分就是少女漫画影视剧成功的因素，这些因素包括对原著的还原程度高，选择一个优秀合适的演员，还有日本自身动漫产业的发展和政府的支持来论证了本篇论文的观点。

本文旨在通过对少女漫画及少女漫画改编的影视剧的研究，从少女漫画的情节，影视剧的选角，定位明确的受众需求等多方面来探究少女漫画改编影视的成功因素。从而让更多的人了解少女漫画改编影视剧的风格和特色。

关键词：少女漫画；影视剧；成功因素；改编

目次

要旨

摘要

はじめに 1

1 日本の少女漫画の要約 2

1.1 日本の少女漫画の定義と関連題材 2

1.2 日本の少女漫画の起源 2

1.3 日本の少女漫画の発展 2

2 日本の少女漫画が実写化ドラマ化にするの特徴 4

2.1 ストーリの特徴 4

2.2 言葉遣いとキャラクターの特徴 6

2.3 ドラマの芸術表現方法 9

3 実写化ドラマの成功要因 10

3.1 原著への忠実性 10

3.2 役者の選抜標準 15

3.3 日本アニメ産業の発展と政府よりの支持 17

おわりに 15

参考文献 19

謝辞 20