家紋文化から見られる日本人の自然観_日语论文

摘要

大学期间，我在学习日本文化的基础知识时，对日本的家徽文化产生了浓厚的兴趣。但是，大学所学日本文化课程只是日本文化的缩影，因为想深入的学习这类知识，我利用课余时间，对有关日本家徽文化方面进行专门的研究。最初在日本的电视剧中了解到日本的家徽，于是对家徽产生了浓厚的兴趣并进行专门研究。从大量的资料的分类中看，日本的家徽多以动植物图案为主，为什么动植物图案的家徽占绝大多数，这其中包含了日本人怎样的自然观。通过解决这些问题，让人们更加直观的认识日本家徽，更加详细的了解日本人的自然观，藉此加深中国人对于日本文化和自然观的认知。

关键词：家徽 自然观 文化现象

要旨

大学四年間、日本の文化の基礎知識を勉強しているうちに、日本の家紋文化 に対して深い興味を持った。しかし、大学の課程の中では日本文化の一分野だ けで、浅い知識しか勉強しなかったため、授業の余暇で日本の家紋文化につい て研究を行った。最初は日本家紋とはテレビドラマの中で見て、家紋に濃厚な 興味を持っている。大量な資料による分類から見れば、動物紋と植物紋が家紋 の大部分が占められている。なぜ動物紋と植物紋が家紋の大部分を占めている のか、日本人のどのような自然観を反映しているのか、それらの問題の解決を 通じて、人々に日本の家紋をもっと正しく理解してもらい、その中から反映さ れた日本人の自然観を詳しく理解してもらいたいと思っている。これによって、人々に日本文化と日本人の自然観に対する理解を深めさせたい。家紋の使用を 通じて日本人の自然観が見られ、中国人は日本人の自然観を深く理解すること ができるであろう。

キーワード：家紋 自然観 文化現象