妖怪与日本人关系的变迁[日语论文]

妖怪と日本人の関係の変遷

摘  要：当代日本，以妖怪为题材的文学作品、商业产品等大受欢迎。虽然如此但大多数人对妖怪的存在是持否定态度的。古代社会，日本把超自然的灵异事件多称作「物の怪」。在生产力低下、科学技术落后的中世纪，妖怪成为了为生存辛苦的人民的信仰。随着科学的进步，日本人开始以科学的眼光来看待妖怪。之后随着教育的普及和经济的繁荣，妖怪成为了丰富人们精神生活的道具。江户时代妖怪文化逐渐成熟。到了现代，在优先发展经济政策的支持下，形成了日本特有的妖怪产业链和市场。妖怪文化作为日本特色民俗文化的重要组成部分，在日本掀起一阵“妖怪热”，为日本文化多样发展做出重要贡献。未来，日本妖怪文化应该会融入更多的现代都市元素，引领日本文化新方向。

关键词：日本人与妖怪的关系；妖怪文化；变化

要  旨: 現代社会における妖怪を主題にした文学作品やキャラクターグッズは大変人気がある。大多数の人間は妖怪のことが好きであるが、存在しないと思っている。古代社会における日本人は、超自然的な、霊的に不思議なものを、妖怪と呼ぶより、「物の怪」という言葉で呼ぶことが多かった。低い生産力で遅れた科学技術の中世紀において妖怪は人間が未知なものに対する恐怖心から生まれ、生きることに苦しむ人間の信仰になった。江戸時代、日本の妖怪文化は、徐々に成熟していった。科学の進歩とともに、日本人は科学的に妖怪を見るようになってきた。さらに教育の普及や経済の発展につれて、妖怪は人間の精神生活を豊かにするための道具になって、妖怪を主題とした文学作品が大量に出てきた。現代社会で、経済優先政策により日本の独自の妖怪市場を形成させいる。妖怪文化は日本の民俗文化の重要な部分として、日本だけでなく、世界中に「妖怪ブーム」を巻き起こし、日本文化の多様性に貢献している。未来の妖怪文化にはいっそう現代の都市要素が入って、日本文化を新方向へ導いていくと思う。

キーワード: 妖怪と日本人の関係性；変化；妖怪文化