中日における死の文化についての考察_日语论文

摘要

人为什么而活，人生存的意义是什么，这些一直都是困扰人类的终极命题。人生的存在意义，死亡的意义等等对死亡的思考也影响着我们的一生。

根据国家的不同国民的生死观不尽相同，死亡文化或者说就是这种生死观也作为文化的一部分，在不自觉中影响着我们生活的各个方面。现在为止的对死亡文化的研究大多局限于死亡方式以及自杀原因等的研究，而对于死亡的意义以及日本人所想的死亡的瞬间美的研究非常少。

笔者在本论文对中日生死观的变迁，中日死亡文化的组成部分等内容进行了总结介绍。并在每个部分，根据其特点进行了进一步的细分及详细的解读。

若能通过本论文对加深中日死亡文化的交流与研究，增进中日两国国民间的相互理解献出绵薄之力，将感万分荣幸。

关键词：死亡；瞬间；文化；美

要旨

「人はなぜ生きているか」という問題は従来人間を悩ました重要な哲学問題である。人生の存在する意味、死亡の意味など死亡についての思考は我々の一生を影響している。

国により死生観もかなり異なっている。死亡文化も文化の一環として無意識のうちに我々の思考方式などについて影響を与えるのである。今までの死亡文化についての研究は大体自殺とか死亡方式などについての研究が大部分で、死亡の意味や日本人が考える死亡の瞬間美などについての調査は少なかった。

筆者は本稿で日中両国の死生観の変還、死亡文化の内容等について紹介している。それぞれの部分ではその特徴において、更に説明し、詳しく紹介をしている

本稿を通して、中国と日本の死に対する文化についての交流と研究を深め、両国人民の互相理解を高めることができたらと期待しているのである。

キーワード：死亡；瞬間；文化；美