日漫《火影忍者》中所包含的传统文化_日语论文

要旨

近年、日本アニメ産業の大きな発展と中国市場の拡大に伴って、ますます多くの中国の若者はアニメという新興文化形式を好きになった。『ナルト』は過去１０年間で最も人気のアニメ作品の一つです。そしてその漫画はようやく２０１５年に完結した。このアニメ作品の中には多くの伝統的な文化が含まれ、日本古代の神話を参考することもあり、歴史人物に取材することもある。さらには中国伝統的文化要素もその中入っている。

本論文は漫画作品『ナルト』を研究対象とし、その中に含まれている伝統文化と伝統文化を表現する文化内包を分析し、もっと深い内容を掘り出し、全面的に解読する。

本文の研究方法は主に対比分析法と概念を限定した法を採用している。まずは、アニメの中に現われた伝統文化に関連した人物と事物を探し、その歴史的出典を探り、そして、その内包と作者が言い表したいものを深く探究する。

つまり、本研究では全面的に『ナルト』における伝統文化を分析した。歴史典故との繋がり、そして作品の中に現われた関連的な文化要素について解読し、文化典故とアニメを結びつけ客観的な分析を行った。

キーワード：ナルト；伝統文化；歴史人物；アニメ

目录

要旨 II

摘要 III

はじめに 1

1. 先行研究 1

2. 研究目的 2

3. 論文の構成 3

4. 研究意義 4

第一章 忍者の起源及び『ナルト』における忍者のイメージ 5

第一節 日本歴史上の忍者 5

第二節 『ナルト』における忍者の流派 6

第二章 『ナルト』における日本神話 10

第一節 忍術の名前及び神話の根源 10

1. 伊邪那岐と伊邪那美 11

2. 天照大御神と須佐之男 12

第二節 『ナルト』と神話の繋がり 13

第三章 『ナルト』における人物原型への探究 17

第一節 猿飛佐助と服部半蔵 17

第二節 武田信玄と上杉謙信 18

第三節 真田幸村と伊達政宗 20

おわりに 23

参考文献 24