チャイナドレスと和服との比較研究_日语论文

摘要

中国和日本作为一衣带水的邻国，很久以前就开始相互交流、相互影响。两国也都有各自代表性的服装，而在这服装之中一定也包含了两国独特的文化内涵。因此，本人以中国的旗袍和日本的和服为研究对象，借两者的起源及发展、种类、衣型、色彩、图案这五个方面为切入点，对两者产生的背景、相同点及不同点，以及产生这些不同点的原因和由此体现的民族特性等进行了深入研究。

关键词： 和服， 旗袍， 比较研究

要旨
中国と日本は一衣帯水の隣国で、昔からよく交流して、お互いに影響している。両国はそれぞれ代表的な服装があって、その服装の中にきっと両国各自特有な文化や性格が含んでいると思う。その原因で、筆者は中国のチャイナドレスと日本の和服を対象として、両者の起源と発展、種類、様式、色彩、模様という五つの方面で、この二つの服装が生み出す背景、両者の共通点や相違点、またはそれらの相違点を生み出す原因やその中潜んでいる文化などを研究したいと思っている。
キーワード： 和服、 チャイナドレス、 比較研究
目次
要旨
1．はじめに    1
2． 先行研究2
3． チャイナドレスと和服の起源と発展3
3.1 チャイナドレスの起源と発展    3
3.2和服の起源と発展.4
4．チャイナドレスと和服の異同の比較6
4.1種類について6
4.2様式について7
4.3色彩について8
4.4模様について10
5．おわりに11
参考文献
謝辞