从日本香道文化的传承反思中国传统文化的保护[日语论文]
日本香道文化の伝承から見る中国伝統文化保護への反省
要　　旨
ご存知のように、日本の伝統芸術には、茶道、花道、剣道、禅道、など多くの「道」がある。香道は相対的に人に口にかける機会は少ない。実際、香道の源は鮮やかな文明史を持つわが国である。中国の麝香を使うのはもう三千年余りの歴史であった。明代前、「香席」と定義され、花を生けて、茶を細かく味わいし、書画と一緒に「四般閑事」と呼ばれている。日本は香文化が香道と言っている。中国のはちょっと違いがあり、「香学」と呼ばれている。日本では「香道」と名付けられて世界中人気があっているが、わが国の皆は余り知らないで、多部分は寺院の香を連想するしかないからである。香道は即ち一種の非常に神秘的な高貴芸術である。日本の香道の流派は約100派がある。主流派は御家流と志野流である。分別に貴族流派と武家流派と呼ばれている。私たちはこのような貴重な文化の神秘的なベールを捲り上げる必要がある。英国の作家の話のように、視覚と聴覚より、嗅覚は更に細やかな心をからかっている。
 本文の目的は、日本の香道の発展とともに、香道の魅力を示め、もっと多くの国民たちに香道のことを知らせている。そして、私たちに伝統的な文化についての態度を反省するだけではなく、一緒にわが国の伝統文化も守る意識を樹立させる。わが祖先の残した綺麗な文化を続いて行く、流失させないために努力する。
キーワード：日本香道　中国香道　文化流失
目　　次
要　　旨
はじめに    1
1、日本香道の概要    1
1.1香道の概念と種類    1
1.2 香道の主な道具とマナー    2
1.3香りについて    2
2、日本香道の歴史と現状    2
2.1香道の歴史    2
2.2香道の現状と传承    4
3、中日香道の比較    8
3.1中国の香道と現状    8
3.2中日香道の比較    8
4、中国伝統文化保護への反省    8
終わりに    10
参考文献
謝　　辞