中日学校の制服文化の比較について_日语论文

摘要

因为学校制服有许多的作用，所以中国与日本的中学都要求学生穿着校服。比起中国单调的运动服，日本漂亮的校服吸引了许多的外国人。在日本ACG文化的宣传下，日本校服的影响不仅在国内，也给中国带来了很大的影响。在漫画和动漫中出现的穿着校服的人物成为中国的年轻女学生模仿的对象。与此同时，中国学校校服的设计理念也开始接近日本。

关键词：中日两国；学校；校服；ACG文化

要旨

学校の制服は色々な役割が持っているので、中国と日本の中学校に制服を着ることを要求している。中国の単調なスポーツウェアと比べて、日本のおしゃれな学校の制服はいろいろな外国人も引きつけている。ACG文化の宣伝で、日本学校の制服の影響は国内にとどまらず、中国にも大きな影響をもたらしている。漫画とアニメなどに登場する学校の制服を着ている人物は中国の若い女子学生の模倣の対象になっている。同時に、中国学校の制服のデザインコンセプトもだんだん日本に接近している。 

キーワード：中日両国；学校；制服；ACG文化

目次

摘要

要旨

1　はじめに 1

2　学校に制服が流行する原因 2

3　学校の制服の変遷 3

3.1　日本学校の制服の変遷 3

3.2　中国学校の制服の変遷 4

3.3　学校の制服の変遷の共通点 4

4  日中学校の制服の比較について 6

4.1　制服の価格 6

4.2　制服の種類 6

4.3　制服のデザインコンセプト 7

5　学校の制服に関する行事 9

5.1　日本学校の独特的な活動 9

5.2　中国学校の独特的な活動 9

5.3　制服に関する活動の比較について 10

6　日本学校の制服の影響 12

6.1　日本に与える影響 12

6.2　中国に与える影響 13

7　おわりに 15

参考文献 16