从日本传统民居来看岛国的和文化[日语论文]
日本の伝統民家から見る島国の和文化
要　　旨
人々によく知られる日本の芸術文化は多式多様である。長い歴史にわたって、茶道とか、花道とか、禅宗などから総合的に見れば、日本人と自然、または人と人の間の調和することを追求する。日本の建築もこの調和的な要素を含んだ和式建築である。大和民族と称される日本は和服、和食、和室などの衣食住の各方面からも和という思想が見られる。日本語を勉強するために、ドラマと映画をよく見ていた。その中から、住みから始まっている日本人の日々の暮らしには、、いろいろな文化が含まれていると感じられる。そしてドラマなどに出ている素朴な民家は日本ならではの洗練があり、その独特の魅力に心を引かれる。それゆえ、日本の伝統民家に興味を持ちはじめた。そして、日本民家から一体どんな内容が含まれているか。この論文を通して、明らかにしたい。
したがって、この論文では、伝統的日本民家を分析することによって和文化を考察してみた。まず、中国伝統的建築風格から受けた影響、日本在来の建築の設計理念、そして日本民家の間取り型の発展という三つの面から日本民家の形成と発展を考察してみた。そして、日本民家をさまざまな面で考察することによって、その日本人の自然と共生する自然観、洗練や陰翳という美学、そして日本人の人間関係という三つの主な和文化の要素を探り出すことができた。
キーワード: 建築；日本民家；和文化
目　次
要　旨
1 はじめに1
2 日本の伝統民家の形成と発展1
2.1  中国伝統的建築風格から受けた影響1
2.2  日本在来の建築の設計理念2
2.3  日本の伝統民家における間取り型の発展 3
3 日本の伝統民家の中に含んだ「和」の要素4
3.1  民家周りの自然と共生する自然観4
3.2　装飾の中に現れた洗練や陰翳という美学5
3.3　縁側と玄関に見られた日本人の人間関係6
4おわりに7
参考文献
謝　辞