河童伝説の源流と変容をめぐって_日语论文

摘要

提及河童，许多人的脑中便会浮现出一种传说中生活在水中的生物形象，其头顶小盘子、体型如孩子一般大小。在日本，有关河童的作品有很多,相关的研究也不少，可谓是现代最有人气的妖怪之一。以前人的研究为基础，通过与河童有关的传说、锦绘、小说、漫画等作品，研究河童的起源、变化、现状等亦不失为一个手段。

河童最初是令人恐怖、畏惧的形象，此后逐渐发展成为与人亲近的可爱形象，而现在则作为环境保护和都市振兴的大使而发挥积极作用。这些改变与河童的两面性以及环境的变化有关，但人类的改造才是最大的原因。

关键词：河童；源流；流变

要旨

河童というと、頭に皿があり、子供のような体格をして、水に住んでいる伝説上の生き物を頭に浮かべる人が多い。日本では、河童に関する作品が多くて、その研究も少なくないので、最も人気のある妖怪の一つといってもよい。前人の研究にもとづいて、河童に関する伝説、錦絵、小説、漫画などの作品を通して、河童の源流およびその変容、現状などをまとめるのもよい手立てと言える。

最初の河童は怖くておそろしいイメージで、その後はかわいくて親しい印象に変容し、今は環境保護や都市振興の大使として活躍しているようになった。その変容について、河童の二重性と環境の変化がかかわっていて、そして何より人間の改造が一番の原因だと思われる。

キーワード：河童；源流；変容

目次

摘要    Ⅰ

要旨    Ⅱ

はじめに 1

一、河童の呼称及び容姿 1

1、河童の呼称 1

2、河童の容姿 2

二、起源期の河童 2

1、河童の起源説 2

1)人形変成説 2

2)中国渡来説 3

2、河童にまつわる伝説 3

三、発展期の河童 4

1、江戸時代の河童 4

2、明治時代の河童 5

四、現状としての河童 6

1、漫画、アニメ上の河童 6

2、マスコットキャラクターの河童 7

五、河童の変容 7

1、変容の総括 7

2、変容の原因 8

1)河童の二重性 8

2)環境の変化 8

3)人間の改造 9

おわりに 9

謝辞 11

参考文献 12