从七夕节看日本的文化包容[日语论文]
七夕における日本文化の受容
要　　旨
中日両国は一衣帯水で、ずっと以来、中国文化は日本文化に深く影響する。日本の七夕は農耕文化と同時に誕生し、最初は秋の豊作を祈って祭り田の一種の活動である。奈良時代に中国から伝えられた七夕と融合し、発展する。今まで、日本の地域ごとにもそれぞれの特色を形成した。本文では日本の七夕祭りを例として、日本文化の受容性を研究するつもりだ。まず、日本の七夕祭りの由来と発展について簡単にまとめ、そして多くの面での具体的な受容性を述べる。それから、受容の原因を分析し、日本文化への影響を検討しようと思う。
キーワード：日本文化；融合；影響；原因
目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
初めに    4
1.中国の七夕について    4
1.1中国の七夕の起源    4
1.2中国の七夕の風習    5
1.3現代における七夕    5
2.日本の七夕について    5
2.1日本最初の七夕    5
2.2  七夕の伝来    5
2.3七夕行事の変遷    6
3.七夕における日本文化受容の表現    6
3.1中国からそのまま受容したと思われる要素    6
3.2日本固有のものと見られる要素    7
3.3日中折衷のものと見られる要素    7
3.4受容されていない要素    7
3.5受容された後の変化    7
4.受容的原因と影響    8
4.1受容の生じた原因    8
4.2 日本社会への影響    9
終わりに    10
参考文献    11
謝　　辞