京剧和歌舞伎的历史对比[日语论文]
京劇と歌舞伎の歴史的比較
要　　旨
歌舞伎と京劇は日本と中国の伝統の演劇として、世界の人に愛される。そして、京劇と歌舞伎を比べると、面白い点が発見できる。京劇と歌舞伎はいろいろな同じ点がある。差異も自分の民族の特点が含める。本論文は大きく三つの部分からされている。
第一章は先輩たちが歌舞伎と京劇について書いた文献の研究成果を紹介る。
第二章は歌舞伎と京劇の文化起源と発展について説明する。
第三章は歌舞伎と京劇の服装、音楽、楽器、化粧、役者、舞台と小道具の比較について簡単に述べる
第四章破歌舞伎と京劇の差異が起こす理由について説明する。　
キーワード：京劇、歌舞伎、歴史、比較
目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    1
第1章 先行研究    1
第2章 京劇と歌舞伎の背景    3
2.1 京劇起源の文化背景と発展    3
2.2 歌舞伎起源の文化背景と発展    4
第3章 京劇と歌舞伎の比較    5
3.1 京劇と歌舞伎楽器、音楽の比較    5
3.2 京劇と歌舞伎役者の比較    7
3.3 京劇と歌舞伎の服装の比較    8
3.4 京劇を歌舞伎の小道具の比較    9
3.5 京劇と歌舞伎の舞台の比較    10
3.6 京劇と歌舞伎の役者の化粧の比較    10
第4章 京劇と歌舞伎差異を起こす原因    11
4.1 新旧文化の交流が音楽の差異を起こす    11
4.2 人民の経済要求が舞台と道具の差異を起こす    12
4.3 政治発展が役柄の差異を起こす    13
4.4 伝統文化と祭り文化が化粧服装の差異を起こす    13
終わりに    14
参考文献：    15
謝　　辞