从家徽浅论日本人的家族文化[日语论文]
家紋から見る日本人の「家族文化」
摘　　要
所谓家徽，在古代日本用来表示自己的家世、血统、声望、地位等出身的纹章。欧洲以及日本虽然都存在家徽，但是只有日本在国内实现平民化，这是世界上独一无二的现象。本论文从家徽的定义、家徽的历史变迁、家徽的分类等方面展开分析论述，找出日本家徽与日本家族文化的联系。通过研究，更加正确地理解日本家徽，了解其所反映出来的日本人的家族文化，从而加深对日本文化和日本人的理解，这有利于中日之间的交流。
关键词  家徽；家族文化；历史变迁
要　　旨
家紋とは、日本において古くより出自といった自らの家系、血統、家柄、地位を表すために用いられてきた紋章である。ヨーロッパと日本は家紋が存在しているが、しかし日本だけ国内で庶民化を実現したのである。これは世界で特有な現象である。本論文は家紋の定義、家紋の歴史変遷、家紋の分類などの面から分析と論述し、日本の家紋と日本人の家族文化の繋がりを探究しようと思う。研究を通じ、日本の家紋をもっと正しく理解してもらい、その反映した日本人の家族文化をもっと詳しく了解してもらう。そうすることによって、日本文化と日本人に対する理解を深めて、中日間の交流に役立つのであろう。
キーワード  家紋；家族文化；歴史変遷