端午の節句から見る中日文化の交流について_日语论文
要　　旨
中日両国は一衣帯水の友好隣国である。中日文化の交流の源が遠ければ流れも長い。端午の節句は一つの代表として中日両国の民俗の交流過程をできるかぎり反映する。中国で端午の節句は農暦五月五日に屈原氏記念から由来する。端午の節句といえばドラゴンボートレース、粽を食べることなどの習俗を思いつく。日本の端午の節句は中国から伝わって、当地の文化を融合させて、毎年の五月五日、鯉のぼりを掛け、五月人形を家の中に置く。それらの習俗を通じて男の子の出世と健康を願う．本論は両国の端午の節句の起源と習俗からみて、日本社会が自身の特性を結びつけて端午の節句を受容する過程を通して、中日両国の民衆の国民性を尋ねて、同時に中日文化の交流の基礎と伝統の異同をまとめる。
キーワード：端午の節句、中国、日本、文化
目　　次
要　　旨
摘　　要
キーワード1
0 はじめに1
1 中国の端午の節句1
1.1 中国の端午の節句の由来1
1.2 中国の端午の節句の習俗2
1.3 中国の端午の節句の意味2 
2 日本の端午の節句2
2.1 日本の端午の節句の起源と発展2
2.2 日本の端午の節句の習俗3
2.3 日本の端午の節句の意味4
3 端午の節句から見られる中国人と日本人4　
3.1 端午の節句から見られる中国人4
3.2 端午の節句から見られる日本人4
4 端午の節句から見られる中日文化の交流5
4.1 中日文化の交流の基礎5
4.2 中日文化の伝統の異同5
5 おわりに6
謝　　辞 6
参考文献6