『菊と刀』から見る日本文化の二重性_日语论文

摘要

《菊与刀》是美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特的代表作。这本书从美国人的角度出发，来探讨亚洲国家日本的文化，用“菊”与“刀”象征着不相容的二个极端性质的东西。本论文将通过对该著作的深度阅读，从而探讨日本文化的二重性：尚礼而好斗、喜新而顽固、服从而不驯、爱美而黩武等等。进而分析日本这种二重文化产生的原因以及社会表现。在此基础上，分析这种文化的二重性对日本社会的影响。

关键词：《菊与刀》  日本文化  二重性

要旨

『菊と刀』は米国の文化人類学者のベネディクトの代表作である。この本はアメリカ人の角度から、アジアの国としての日本の文化を研究する。「菊」と「刀」をもって二つの極端の性質を有する相容れないものを象徴する。本論文はこの著作を中心に、日本文化の二重性を研究する。つまり、きわめて礼儀正しいと同時じ恐ろしく攻撃的残虐にもなり、頑固一徹であるかと思うとコロリと新しいものに順応し、美と芸術を愛好する人間が冷然たる殺人者でもある。更にこのような二重性文化発生する原因と社会表現を分析している。この上で、このような二重性の文化が日本社会に対する影響を探求している。

キーワード：『菊と刀』  日本文化  二重性

目次

摘要

要旨

1.はじめに 1

2.先行研究 1

3.『菊と刀』の視点でとらえる日本 2

3.1日本の重要な事件 2

3.2日本社会の重要な原則 4

4.日本文化の二重性 6

4.1この二重性の表現 6

4.2二重性の原因 7

4.3二重性の原因 8

5.終わりに 9

謝辞 10

参考文献 11