『薄桜鬼』からみる日本の武士文化の影響について_日语论文

摘要

《薄樱鬼》主要描写的日本幕末时期的新选组的兴衰。从中可以看出，它抓住了现代人们在追寻的武士文化。日本的武士文化起源于平安时代，到江户时代，并吸收了中国的儒家文化，形成了一种新的体系，逐渐融入日本人的灵魂中。即使是现代，武士文化仍对日本有着重大的影响，例如忠义，对生死观的看法。《薄樱鬼》之所以能够红遍日本，正是因为它抓住了现代人们追寻失落的武士精神这种情绪。《薄樱鬼》是一部难得的将武士道精神表现在通俗动漫游戏中的作品，在武士道土壤已经消失的现代，其“忠”“义”“勇”“仁”等精神仍然能支撑人们的心灵，武士道精神在日本文学中仍然占有重要的位置。当然作品中的武士道精神也存在一定局限性，比如愚忠，血腥等。武士道精神就像樱花一样，注定绚烂地开放，盛大地凋零。在看清生命的无常后，寂静地面对生死荣辱，在充满荆棘的人生道路上，追寻人性与正义的辉煌。《薄樱鬼》用唯美的画面、音乐、情节，将武士道精神的悲壮与禅意展现在人们面前。

关键词：薄樱鬼；武士文化；影响

要旨

『薄桜鬼』は主に日本の幕末時代の新選組の盛衰を描写している。その作品から現代人の武士文化への追求がうかがわれる。日本の武士文化の起源は平安时代で、江戸时代に入ってから中国の儒教文化を吸収し、一種の新しいシステムを形成した。そして、徐々に日本人の魂のに溶け込んでいった。現代でも、武士文化はまだ日本に大きな影響を与えている。たとえば忠義、生死観である。『薄桜鬼』が、日本で大人気なのは、まさに作品が、現代人がその失われつつある武士道精神を求める気持ちをとらえたからである。『薄桜鬼』は、武士道精神を通俗のアニメやゲームで表現した作品で、武士道の土壌が消えつつある現代でも、その「忠」と「義」「勇」「仁」などの精神が人々の心を支えているのである。武士道精神は日本文学の中でも依然としてと重要な位置を占めている。もちろん作品の中の武士道精神にも限界があり、例えば、愚忠、血生臭さなどである。武士道精神は桜と同じような運命で、絢爛たる開花を遂げ、そして盛大に凋落してしまうのである。生命の無常さを見極めた後、静かに生死の栄辱に立ち向かっていき、イバラの人生の道で、光り輝いている人間性と正義を追いかけていく。『薄桜鬼』は美しい画面や音楽、ストーリーを用いて、武士道精神の悲壮さと禅の教えを人々の前に広げている。

キーワード: 薄桜鬼；武士の文化；影響