日本の包装文化と中国_日语论文

摘要

随着国家经济的飞速发展，人们的生活变得富裕起来，随之而来对商品包装设计的要求也越来越高。在高昂的物价背景下，各式各样的商品如何运用自身的包装设计来吸引顾客的目光，以及提高顾客的购买力显得尤为重要。众所周知，日本是包装设计的大国之一，日本社会非常重视包装文化。现代日本包装往往别具匠心，能给人留下深刻的印象。其成功的背后不仅有民族文化的发扬，也有外国文化的影响，尤其是中国文化的影响。由此可见，我们在注重现代包装设计的经济价值的同时，更应探讨其中包含的文化价值。本论文，首先叙述了现阶段日本包装文化的特征以及日本商业包装的分类。然后，重点从中国的禅学思想、汉字和书法、传统绘画、“礼”文化四个方面来分析日本的包装文化。最后，对比中国包装设计的现状，关于日本包装设计的成功给予中国的启示，叙述了一些自己的看法。

关键词：包装文化；中国文化；影响；启示

目次

摘要

要旨

1　はじめに1

2　日本の包装文化について1

2.1　包装文化の定義と特徴1

2.2　日本の包装文化の形成1

2.3　日本における商業包装の分類3

3　日本の包装文化と中国との繋がり3

3.1　禅宗思想3

3.2　漢字と書道5

3.3　伝統絵画6

3.4　「礼」の文化6

4　中国への示唆7

4.1　中国の包装文化の現状7

4.2　民族特色のあらわれ7

4.3　外国文化の吸収8

5　おわりに9

参考文献10

謝辞  11