中日灯笼文化的比较-以灯笼节为中心_日语论文

中日提灯文化の比較－提灯祭りを中心に

要旨

提灯には、数千年の歴史がある照明器具である、 アジアの多くの国家が提灯を利用している。例えば、中国、日本、韓国など。しかし、各国の文化や歴史の影響で、各国は自分なりの提灯文化が形成される。時代の発展につれて、提灯で照明することはほとんどしなくても、提灯の地位は依然として重要である。 提灯は中国の祭りの中で大切な役割をし、提灯に関する祭りはよく慶び事で、例えば、中国の元宵節及び中秋節の頃、提灯で雰囲気に引き立つ。日本では、至る所によく提灯が見える。日本の東北三大祭りの中で、二つが提灯に関する祭りがあり、それは青森県ねぶたと秋田県竿灯祭りである。中日の提灯文化が深く繋がっているが、それぞれ変化していく。両国の提灯文化の魅力を感じられると同時に提灯文化一層の発展のために貢献できれば幸いだと思っている。

キーワード: 提灯　比較　元宵節　ねぶた　竿灯祭り

目次

摘要

要旨

はじめに    1

1. 先行研究    1

2. 中国の提灯について    2

2.1提灯の概況    2

2.2提灯の起源と意義    2

2.3提灯の種類    3

2.3.1泉州提灯と福州提灯    3

2.3.2宮灯    4

2.4提灯の現状と役割    5

3．日本の提灯について    5

3.1提灯の概況    5

3.2提灯の種類    5

3.2.1岐阜提灯と小田原提灯    6

3.2.2八女提灯と讃岐提灯    7

3.3提灯の現状と役割    8

4．中日提灯祭りの比較    9

4.1中国の提灯祭り    9

4.1.1清明節    9

4.1.2元宵節    9

4.2 日本の提灯祭り    10

4.2.1ねぶた    10

4.2.2竿灯祭り    11

4.3中日提灯文化の比較    12

終わりに    13

参考文献    15

謝辞