从中日两国的电视剧看中日文化的差异_日语论文

日中のテレビドラマから見る文化の違い

摘要

随着全球经济、文化一体化的推进，各国之间的经济、文化往来也越来越密切。我国与日本之间已经有2000余年的交流历史，在文化方面两国之间既有相同点又有不同点。一国的电视剧可以反映国家的政治经济文化的内容。所以，从日本电视剧可以很好的理解日本的文化。通过中日文化的比较，可以清楚的了解两国在文化方面的差异，为加深中日两国的交流和理解有一些帮助。

关键词：电视剧　中日文化　差异

要旨

世界経済、文化の一体化が推進するにつれ、各国が経済、文化での交流も頻繁になりつつある。我が国と日本はすでに2000年あまりの交流歴史があり、両国は文化方面で共通点があれば違う点もある。国のドラマはその国の政治・経済・文化の内容を反映することができる。従って日本のテレビドラマから日本文化を窺うことができる。日中文化を比較することにより、両国が文化方面での違いをより詳しく知ることができ、日中両国の交流と理解を深めることもできるだろう。

キーワード: ドラマ  中日文化　違い

目次

摘要

要旨

0はじめに1

1日本ドラマについて1

1.1発展歴史について １

1.2特徴について2

2 中国ドラマについて3

2.1発展について3

2.2特徴について3

3 日中ドラマの比較について4

3.1共通点 4

3.2相違点 4

4おわりに 5

謝辞5

参考文献6