日本ACG文化的流行对中国年轻人的影响[日语论文]
日本のACG文化の流行が中国の若者に与える影響
摘　　要
随着世界全球化的不断发展，出现了越来越多的社会问题，其中之一便是日本ACG文化的流行对中国年轻人日常言行的影响。现在，随着日本ACG文化的流行，对日本ACG文化的研究有很多。但是，关于中国年轻人受ACG的影响的研究却不存在。本论文通过先行研究和因特网以及实地调查，通过无锡年轻人的对比研究，探明是怎样的社会现象。
本文以ACG时代背景下的ACG流行语为研究对象，以在锡青少年群体中的调查为研究基础，并对“控”进行深入细致的研究。在总体调查研究和个例重点分析的基础上，总结ACG流行语的特点、流行原因、趋势和启示。在前人的研究的基础上，分析总结ACG流行语的特点、流行原因、趋势，以及ACG词语的流行给我们在社会、青少年心理方面的启示。最后，对本文所作工作以及创新之处进行总结陈述，讨论语言和社会的相互影响，并指出本文研究的不足之处和今后工作方向。
关键词：青少年；ACG；控
要　　旨
グローバリゼーションにつれて、多くの社会問題が出ていく。問題の一つ、日本のACG文化の流行が中国の若者の日常用語に与える影響である。現在、中国で日本のACG文化がだんだん流行になっているに従って、日本のACG文化についてで研究がとても多い。しかしながら、中国で若者についての研究はあまり存在しない。本論は先行研究とインターネット及び実地調査を踏まえ、無錫の若者の調査比較を通して、どのような社会現象を示すことを探求する。
本文はACGの流行語を研究の対象として、無錫にいる若者を調査した上に、「コン」を細かく研究してみる。総合的な調査研究や個別分析を行われるうえに、ACG流行語の特点、流行原因、状況、及びACGという言葉の流行が社会、青少年の心理などの面での啓示をまとめて分析してみる。最後、筆者がやった仕事及び革新を陳述して、言葉と社会の間の相互影響を検討してみる。ともに本研究は不十分の所と今後の課題を指摘してみる。
キーワード: 若者；ACG；コン