中日の住居文化についての比較_日语论文

摘要

住居是我们日常生活中必不可少的一部分。而住居的形式又是多种多样的。通过多种多样的住居，体现了不同魅力的文化。中日两国住居的差异,不仅仅表现在住居形式上的差异,更重要的是它体现了两国文化上的差异。以往关于住居的研究很多、但中日住居文化的比较研究却较少有人涉及。但是，中日文化交流历史悠久，源远流长，在几千年的历史发展中，各自形成了独具特色的文化。在两国住居文化上，既有共同的渊源之处又有各自别具一格的特色。因此，本论文通过阐述住居文化的概念和内容，并举出故宫、四合院、庭院等具有中日两国各自特色的住居，并探究其所形成的原因，最后对中日两国住居文化进行进一步分析比较，找出两国住居文化的异同点。通过对中日住居文化的探究，了解中日两国在地理环境、历史文化、风俗习惯等方面的异同点，从而体会到中日文化的差异。

关键词：特色住居；住居文化；传统文化；比较

目次

摘要

要旨

1  はじめに1

2  住居文化の概念と内容1

2.1  住居文化の概念1

2.2  住居文化の内容2

3  中国の住居文化2

3.1  中国の特色がある代表的な住居3

3.2  中国の住居文化が形成する原因4

4  日本の住居文化5

4.1  日本の特色がある代表的な住居6

4.2  日本の住居文化が形成する原因7

5  中国と日本住居文化の比較7

5.1  中国と日本の住居文化の同じ点7

5.2  中国と日本の住居文化の相違点8

6  終わりに 8

参考文献9

謝辞  10