外来語から見る日本現代社会文化_日语论文

摘要

语言是社会生活的产物，也是反映时代的镜子，它往往能真实地体现社会的特征，并折射出时代文化的变化。随着经济与社会的变迁，语言也在不断地更新换代，新词汇层出不穷。这些流行的外来语往往言简意赅，形象生动。外来语是借用语的一种，虽是外语，但已融入了日语之中，并成为不可缺少的一部分。在现代日语中，外来语及其丰富。外来语是日本人语言生活、精神生活、文化生活的重要组成部分，反映了日本吸收外国文化的丰富程度和积极态度。本文以日语外来语为背景，通过对外来语的定义、特征及发展过程进行研究。从社会经济方面了解外来语增加的原因。并从近年流行的外来语中筛选出反映日本社会文化方面具有代表性的词汇，对其背后的社会文化的相关方面进行剖析，由点及面，由表及里地来加深我们对日本社会文化和社会现实的理解。

关键词：外来语；现代社会；文化

目次

摘要

要旨

1  はじめに1

2  外来語の定義と特徴1

2.1  外来語の定義1

2.2  外来語の特徴2

3  外来語が増える原因2

3.1  社会の進歩と発展2

3.2  外国を崇拝する心理3

4  外来語から見る日本現代社会文化 3

4.1  「エコ・ポイント」と「クールビズ」から見る日本人の環境保護の意識 3

4.2  「ワーキング・プア」と「ネットカフェ難民」から見る日本の雇用制度 5

4.3  「イクメン」と「DV防止法」（ドメステイック・バイオレンス）から見る男女平等7

5  おわりに9

参考文献11

謝辞 12