日本の食品包装から見る日本の包装文化_日语论文

摘要

包装，是时代的视觉残留。各个民族的历史、文化、美学意识以及生活在包装上都有最直观的反映。日本包装发展历时不长，仅用三十多年的时间走完了西方国家一百年的历程，凭借其独有的风格在世界包装史上独树一帜。本文首先阐述包装的定义和分类。选取与人们生活息息相关的食品包装为聚焦点，结合案例分析，从包装的材料、功能、图案、文字、色彩这五个方面探究日本食品包装的特征。由此总结出日本包装文化的内涵。——民族性与国际性的互相融合、对人的传情达意、对环境的友好。再从自然环境、外来文化、宗教文化、赠答文化等方面分析日本包装文化形成的原因，进一步加深对日本包装文化的认识。从而为中国包装文化发展之路带来启示。

关键词：食品；包装；文化；民族性

目次

摘要

要旨

1  はじめに1

2  包装について1

2.1  包装の定義1

2.2  包装の分類と種類1

3  日本の食品包装の特徴2

3.1  材料2

3.2  機能3

3.3  図案4

3.4  文字5

3.5  色彩5

4  日本の包装文化6

4.1  民族性と国際性の調和6

4.2  人間への気持ちの伝達7

4.3  自然へのやさしさ8

5  日本の包装文化が形成された原因9

5.1  自然と地理環境の影響9

5.2  外国文化の影響9

5.3  宗教文化と浮世絵の影響10

5.4  贈答文化の影響11

6  中国の包装設計への示唆12

6.1  民族文化の相続と先進的な理念の学習12

6.2  人性化の重視13

6.3  エコ包装の提唱13

7  おわりに13

参考文献15

謝辞16