西洋文化对日本婚姻观念的影响[日语论文]
日本人の結婚観に対する西洋文化の影響について
摘要
结婚对于我们来说是人生的一个重要的主题。从古至今人类社会的组成和发展离不开婚姻和家庭。每个民族每个国家都有自己特有的婚姻文化。因此，我认为婚姻表现了一个国家对传统文化的的继承的一种民族意识。传统的日本人有男大当婚女大当嫁的思想，相亲结婚在那个时候很常见。甚至不管当事人的意见，由家人决定结婚的对象。但随着西方文化在日本的传播，特别是明治维新之后自由思想的广泛传播，自由恋爱的结婚方式也渐渐流行起来。现在日本的有晚婚和不结婚的思想的年轻人也变多了。因为想更详细地了解日本人的婚姻文化，在这里以日本人的婚姻观的变化为中心，研究在西洋文化影响下日本人婚姻观的变化。希望通过这个研究，来了解现在日本青年人的想法。
关键词：西方文化；婚姻观；传统；自由思想；晚婚
要旨
昔から今まで結婚はだれにとっても、人生における重要なテーマである。人類社会の組成と発展は人類の婚姻家庭とは切り離せない。それぞれの民族、国も自分特有の婚姻文化を持っている。そのため、婚姻観念は国の伝統文化を継承する一種の民族意識を表すものだと思われる。伝統的な日本人は男性も女性も適齢になれば結婚すべきだと言われ、あの時の日本は見合い結婚が多かった。更に、本人の意思もかまわず家長が決める結婚もよくあった。でも西洋文化の導入につれて、特に明治維新以後自由思想の広がりで、自由恋愛による結婚がだんだん普及してきた。今日本の若者の間で晩婚や未婚などの考えを持っている人も多くなった。本稿で日本人の婚姻文化を詳しく知るために、日本人の結婚観の変化を中心に、日本人の伝統結婚観に受けた西洋文化の影響を分析し、日本人の結婚観の在り方について考察したいと思う。
キーワード: 西洋文化；結婚観；伝統；自由思想; 晩婚

目次

摘要

要旨

1  はじめに1

2　日本の伝統結婚観1

3　明治維新後西洋文化の導入2

4　日本人の配偶者を選ぶ条件3

4.1　配偶者を選ぶ条件の変化3

4.2　条件変化の原因4

5　晩婚、独身主義者の増加5

5.1　晩婚化、未婚化の原因5

5.2　性観念の開放6

5.3　女権意識の目覚め7

6　日本人の国際結婚8

7　おわりに9

参考文献10